La improvisación que se convirtió en leyenda
En una de las escenas más emblemáticas del cine western, un personaje secundario pronunció una frase que se ha vuelto icónica en la cultura popular. La película en cuestión es ‘El bueno, el feo y el malo’, dirigida por Sergio Leone y protagonizada por Clint Eastwood. Sin embargo, la frase no estaba escrita en el guion. El actor Eli Wallach, quien interpretaba al personaje Tuco, la improvisó en el momento, y su espontaneidad fue tan impactante que se mantuvo en la versión final de la película.
La escena en cuestión muestra a Tuco, interpretado por Wallach, enfrentándose a un viejo enemigo en una bañera. Después de disparar a través del agua turbia, Tuco se levanta y dice: “Cuando hay que disparar se dispara, no se habla”. Según el propio Wallach, la escena no tenía diálogo previsto, y fue él mismo quien creó la frase en el momento. La reacción del director y del equipo fue de tal entusiasmo que decidieron mantenerla en la película.
Cómo llegó Eli Wallach a ‘El bueno, el feo y el malo’
El director Sergio Leone había visto a Wallach en su papel de bandido Calvera en ‘Los siete magníficos’, pero en realidad fue una secuencia de ‘La conquista del Oeste’, de 1962, lo que lo convenció de contratarlo para ‘El bueno, el feo y el malo’. Wallach recordaba que su agente le habló de un director italiano que había visto sus películas del oeste, y aunque al principio se mostró escéptico, cambió de opinión cuando Leone le proyectó una secuencia de ‘La muerte tenía un precio’.
Una vez que Wallach obtuvo el papel, Leone le dio carta blanca para desarrollar su personaje. Wallach fue quien diseñó el aspecto de Tuco, incluyendo el sombrero de paja y las rodilleras de cuero. También improvisó gran parte de la escena en la armería, a pesar de no saber cómo montar un revólver. La reacción genuina del dependiente que le explicaba las piezas quedó capturada en cámara.
Los celos de Clint Eastwood
La estrella de la película, Clint Eastwood, trabajó de manera más contenida, y su presencia en pantalla dependía en gran medida del montaje. El guion repartía el peso narrativo entre tres personajes por primera vez, lo que no gustó a Eastwood. De hecho, estuvo cerca de rechazar el papel, incómodo con que Tuco tuviera más metraje y mejores líneas que él. Finalmente, aceptó después de negociar 250.000 dólares y el 10% de los beneficios en territorio estadounidense.
La película terminó recaudando más de 38 millones de dólares con un presupuesto de apenas 1,2 millones, un éxito que consolidó la categoría de estrella internacional de Eastwood y a Leone como autor de referencia del género. Sin embargo, sus temores eran más que fundados: décadas después, son las improvisaciones de Wallach las que se citan con más frecuencia cuando se habla de la película.
